back to newsletters

Originally delivered on 7/7/2025 2:59 pm

SUBJECT: ISCA Windward Leg - Issue #5 Junio 2025 Español

June 2025 Issue #5
IN THIS ISSUE

ISCA News: 

  • Class Builder Updates
  • Class Rule Interpretations

USSCA Updates: 

  • USSCA North Americans 2025 
  • USSCA Women's North American Championship, Sept. 5-7
  • USSCA US Masters, September 26-28
  • Welcome Mid-west Rep Doug Warren!

USSCA Seminar - Staring by Conner Blouin

Upcoming Regional Championships:

  • Southeast Regional II, July 12-13
  • New England Regional II, July 19-20 Wequaquet
  • Midwest Regional I, August 2-3, Milwaukee Yacht Club
  • West Regional, August 16-17, Mission Bay YC
  • New York Upstate Regional, August 16-17, Saratoga Lake Sailing Club

Upcoming Long Distance Race:

  • Harkers Island YC, July 19

Windward Leg Editor Needed!

Regatta Reports:

  • Family affair at NA's
  • Mid-Atlantic Regional II at Brigantine YC
  • Seabrook Summer Solstice

Other news:

  • World Qualifier Championship
  • USSCA Host Clubs Needed
SAVE THE DATE

July Event Calendar

August Event Calendar


July 12-13 - Southeast Regional Championship II at Hobcaw YC, SC

July 19-20 - New England Regional Championship II at Wequaquet YC, MA

Aug. 2-3 - Midwest Regional Championship I/Milwaukee YC One-Design Regatta

Aug 16-17 West Regional Championship at Misson Bay YC

Aug 16-17NY Upstate Regional Championship | Mega Bowl, Saratoga LSC

Sept. 5-7 USSCA Women's North Americans | Wawasee YC, IN

Sept. 6-7 Southwest Regional Championship | Lake Worth SC, TX

Sept. 13-14 Midwest Regional Championship II | Devils Lake SC, MI

Sept. 13-14 NY Downstate Regional Championship II | Menantic YC, NY

Sept. 26-28 US Masters Championship | Lake Norman YC, NC

Oct. 4-5  Mid-Atlantic Regional Championship III | Tom's River YC, NJ

Oct. 18-19 Florida Regional Championship I | Florida YC, FL

Nov. 1-2 Florida Regional Championship II | Clearwater SC, FL

Windward Leg - Spanish Version

For publication in the Windward Leg, submit articles and photos to news@sunfishclass.org

Deadline for next issue June 25, 2025

ISCA CLASS BUILDER UPDATES

The Zim Sailing ISCA®

(International Sunfish Class Association™)

Exclusively Manufactured and Distributed by Zim Sailing


FEATURES A PROVEN HULL CONSTRUCTION

Built on Experience

Zim's knowledge of building durable institutional boats translates directly to building the ISCA, serving the racing and recreational markets equally well.


Improved Durability & Construction Quality

The foam blocks that originally provided structure and buoyancy have been upgraded and replaced with closed-cell foam technology that will not absorb water, while providing stiffness to construction.


Techniques That Deliver

Zim is proud to continue the traditional hand-rolled open molding process keeping the boat at the same weight and performance characteristics as previous generations (of older Sunfish®) while using brand new tooling and equipment.


RESERVE YOURS TODAY

What is ISCA?

The International Sunfish Class Association (ISCA) is the organization that governs the one-design class of sailboats which includes Sunfish® and the Zim-built ISCA boat. ISCA serves to maintain the one-design standards for the class and ensure that an ISCA you buy in 2024 is just as relevant as your vintage boat that has been lovingly cared for! Sunfish® is a registered trademark of VELUM LTD.

ISCA CLASS RULES INTERPRETATIONS

Hubo varias preguntas después de los Midwinters en 2025 sobre las poleas y algunos otros. Estas preguntas son revisadas por el Jefe de Medición y el Comité Técnico. Han publicado estas Interpretaciones Oficiales #9 ( Official Interpretations #9 en mayo de 2025. 

Artículos tratados:

  • Regla 3.1.1 - Mainsheet Block (Polea/Ratchet de escota)
  • Regla 3.1.9 - Digital Compass (Compás/Brújula Digital)
  • Regla 3.5.3 - Boom Blocks (Poleas de botavara)
  • Regla 3.5.7 – Tape (Cinta, plástico u otros materiales)
  • Regla 3.7.5 - Outhaul Lines (Cabos del Outhaul)
  • Regla 3.7.1 - Mainsheet Path (Recorrido de la escota)
  • Regla 3.7.1 a - Block on Bridle (Polea en el traveler)

Si tienes preguntas u otros desafíos, puedes ir a esta página y buscar las Interpretaciones para más detalles.  CLICK HERE

Click Here - Class Rules
2025 USSCA NORTH AMERICAN CHAMPIONSHIP
Thank you Fairhope Yacht Club!

por Parker Nagle, Islas Vírgenes de los EE. UU.

Me encanta asistir a los grandes eventos de ISCA como los ISCA Norteamericanos porque me dan la oportunidad de competir contra algunos de los mejores navegantes de ISCA del mundo y experimentar grandes líneas de inicio. También disfruto mucho conocer gente nueva y reconectarme con amigos que hice en eventos anteriores. 

Cada evento me enseña algo nuevo, ya sea lecciones en el agua o consejos en tierra de navegantes más experimentados, siempre siento que mi navegación mejora. También aprecio la oportunidad de navegar en diferentes condiciones a las que estoy acostumbrado. Por ejemplo, Fairhope, Alabama, tuvo una amplia gama de condiciones, desde viento ligero hasta brisa fuerte, oleaje y mareas cambiantes. 

La parte más difícil de los Norteamericanos para mí fueron los inicios. Fue un desafío encontrar un lugar claro en la línea y evitar empezar en aire sucio. Pero sé que la mejor manera de mejorar es seguir navegando y asistiendo a eventos de ISCA.

Desafortunadamente, no podré asistir a los Mundiales en Ecuador este año debido a un conflicto, pero estoy muy emocionada de dar la bienvenida a los navegantes de ISCA a St. Croix para los Mundiales de 2026. ¡No puedo esperar a verlos a todos aquí! 

First time at USSCA North Americans - TTO

por Kelly Ann Arrindell, Trinidad y Tobago

Ha sido una gran experiencia representar a Trinidad y Tobago en la clase ISCA este año. Aunque he competido anteriormente en regatas internacionales en el Laser, este fue mi primer año navegando en la ISCA en eventos más grandes. Los Norteamericanos en Alabama marcaron mi primera regata internacional en la clase, y fue una experiencia increíblemente placentera. 

Las condiciones de navegación fueron buenas pero desafiantes, con agua agitada y clima cálido. Competir en una flota de 79 barcos trajo sus propias dificultades, pero después de las primeras regatas, encontré mi ritmo y volví a adaptarme a las regatas en grandes flotas. 

La competencia fue fuerte, y fue valioso medirme contra algunos de los navegantes más experimentados de la flota. Todos, tanto en el agua como fuera de ella, fueron acogedores y amables. El comité de regatas también hizo un excelente trabajo organizando y gestionando el evento, haciendo que la experiencia en general fuera muy positiva. Estoy deseando continuar mi camino en esta clase y espero participar en más eventos de alto nivel.

Espero continuar mi viaje en esta clase y espero participar en más eventos de alto nivel en los próximos meses y años.

2025 North American Champion - Simon Gomez Ortiz

Simon Gomez Ortiz COL (1st - 20 pts) proudly holds the North American Perpetual Trophy with his coach and fellow teammate.

L to R (Kelly-Ann Arrindell TTO 10th Top Female, Eugene Schmitt USA 9th, Christopher Alexander 8th USA, Mike Ingham Top Grand Master USA, David Hernendez GUA 6th, Diego Silvestre GUA 7th, Simon Gomez Ortiz COL 1st, Sebastian Medina PUR 3rd, Bernardo Fernandez ECU 5th Top Youth, Rod Favela VEN 4th, Steve Honour Top Great Grand Master, Conner Blouin USA 2nd. 

Photo 1: Crowded marks were the story of the day as boats would round in packs making for some interesting conversations. Robomarks were also 'new' for this class. Photo 2:  Berardo Fernandez ECU Top Youth Photo 3: Beautiful Fairhope Yacht Club rebuilt after Hurricane Katrina. 

Photo 1: Awards Photo 2: Amanda Callahan Photo 3: Simon Gomez Ortiz master class of down wind speed Photo 4: Parker Nagle ISV (who also qualified for Youth Worlds in ILCA 6)

Photo 1: Rod Favela VEN making moves downwind Photo 2: Clinton Edward Gulf Coast Regional Representative Photo 3: Kelly Ann Arrindell TTO (new to the boat) Photo 4: Peru sailors Tania Zimmerman and Jocelyn Montagne always smiling!

Click Here - NAs2025 Photos
USSCA North Americans 2025
Javier Balladares (ECU) Youth North American Champion 2025

Hosted by the Austin Yacht Club, Texas

by Annie Lancaster

El Campeonato Juvenil Sunfish de América del Norte 2025 se celebró en el Austin Yacht Club en Austin, Texas, en el lago Travis del 27 al 29 de junio. Hubo un grupo de 13 competidores de Ohio, Alabama, Mississippi, Ecuador y Rockport, Houston y Austin, Texas. El evento fue patrocinado por el Austin Yacht Club y el Fondo del Austin Yacht Club. Con mucha ayuda y apoyo de los miembros de AYC, sentimos que el evento fue un éxito. Lo mejor de todo es que hubo viento, aunque inestable, y sol. La PRO, Terry Schertz, y su comité de regatas realizaron una sesión de práctica el viernes por la noche y llevaron a cabo 5 regatas W/L2 el sábado y 5 regatas W/L2 el domingo. Se prestaron 6 Sunfish junto con varias piezas y velas. Un evento en Texas no estaría completo sin tacos de desayuno, una cena de fajitas, nachos y quesadillas, todas con queso. ... 

Felicidades a los ganadores… 

1st - Javier Balladares, Salinas Yacht Club, Ecuador

2nd – William Wise, Lakewood Yacht Club, Seabrook, Texas

3rd – Wyatt Romberg, Austin Yacht Club, Austin, Texas

4th – Calvin Brock, Austin Yacht Club, Austin, Texas

5th – Zachary Romberg, Austin Yacht Club, Austin Texas

Enlaces a fotos en el agua de las carreras del sábado tomadas por Marilyn Jackson.

https://photos.app.goo.gl/PkQqhHsbPUpYFmS17


Enlaces a fotos en el agua y trofeos del domingo tomadas por Cheryl Pervier. 

https://photos.app.goo.gl/vZci1u16Jtzssf2BA

Gracias a todos los voluntarios y al Austin Yacht Club por su apoyo a este evento. ¡Un agradecimiento especial a Annie Lancaster por ser la presidenta de la regata!  

Results

SailorsSail NumberBoat NameClub/OrgNetTotalR1R2R3R4R5R6R7R8R9R10

1

Javier Balladares

ECU 4908

None

Salinas Yacht Club

17

22

3

2

4

1

1

[5]

2

2

1

1

2

William Wise

USA 4822

None

Lakewood YC

29

43

1

6

2

2

5

2

4

1

[NSC - 14]

6

3

Wyatt Romberg

USA 89981

None

AYC

37

51

2

10

1

4

2

3

7

6

[NSC - 14]

2

4

Calvin Brock

USA 19

None

Austin Yacht Club

50

64

8

5

7

9

3

1

10

4

[NSC - 14]

3

5

Zachary Romberg

USA 1941

None

AYC

50

62

6

1

6

5

6

[12]

6

8

5

7

6

Jackson Brock

USA 4906

None

Austin Yacht Club

53

66

9

12

5

10

4

6

1

3

3

[13]

7

Ramzi Matous

USA 8

None

Austin Yacht Club

54

66

[12]

4

8

6

7

4

3

5

8

9

8

Fisher Key

USA 76062

None

AYC

57

68

7

8

3

[11]

8

8

8

7

4

4

9

Jackson Timberlake

USA 5387

None

BWYC

64

76

5

3

9

3

[12]

7

12

11

6

8

10

Sonia Grogono

USA 4890

Tortuga

Austin Yacht Club

68

81

4

11

12

[13]

11

9

5

9

2

5

11

Guy Lindig

USA 2455

None

RYC

86

99

10

7

11

7

10

10

[13]

10

9

12

12

Tristan Logvinoff

USA 5141

None

Rockport YC

88

101

11

9

10

8

[13]

11

9

12

7

11

13

Lauren Anderson

USA 640

None

Hueston Sailing Association

104

117

[13]

13

13

12

9

13

11

13

10

10

¡Felicidades a los navegantes jóvenes de América del Norte 2025!

Click Here - Youth NAs Photos
USSCA NEWS

USSCA is pleased to announce the next seminar on Monday, July 14th at 7:00 pm EST.  2024 ISCA World Champion and College of Charleston Head Coach Conner Blouin will be doing a seminar on Starting Strategies.  USSCA Members, please join us by CLICKING HERE and submit your questions. You must login to the website and be a current member to register. Thank you for your membership support. There is NO CHARGE for members to attend this seminar. Thank you Doug Kaukeinen for leading the educational team to find speakers -have a topic you want to hear about email Doug! 


If you have questions, please contact the USSCA President Susan Mallows ussca.president@gmail.com  or if you have trouble with login, please contact the Class Administrator sunfishoff@gmail.com. 

2025 USSCA Membership Sticker

Show off your member sticker! Take a selfie with it and tag us at #usscamember on US Sunfish Class Facebook page!

Welcome Midwest Regional Rep - Doug Warren

Doug Warren navegó por primera vez un Sunfish frente a la playa en el suroeste del lago Michigan en la década de 1970, cuando era adolescente. Después de un descanso de 30 años de navegar en barcos pequeños, reanudó en 1998 tras unirse al Lake Bluff Yacht Club en Lake Bluff, Illinois. Desde entonces, Doug ha navegado regularmente en series de carreras del club, regatas de campeonato regional y nacional en todo el Medio Oeste y alrededor de los Estados Unidos. Ha ayudado a organizar muchas regatas, incluyendo el Campeonato de Campeones de Navegación de EE. UU. de 2016 y los Campeonatos de Sunfish de América del Norte de 2018, donde fue presidente de la regata. Aunque sus actividades de navegación en ISCA lo mantienen ocupado, se da tiempo para participar regularmente como tripulante en barcos más grandes navegando en el lago Michigan y hasta la fecha ha completado casi 40 carreras de yates de Chicago a Mackinac. Además del Lake Bluff Yacht Club, Doug también es miembro del Sarasota Sailing Squadron. Sus objetivos como representante regional del Medio Oeste son aumentar la participación de flotas y regatas en toda la región y desarrollar nuevos centros para la navegación de ISCA.

USSCA MAJOR Championships
Attention Women Sailors of the ISCA Class

¡El Campeonato Norteamericano Femenino, del 5 al 7 de septiembre, estará aquí en un abrir y cerrar de ojos! 

 

Esta regata es una gran oportunidad para unirnos con las increíbles mujeres de la Clase ISCA para una sana competencia y compartir una experiencia clásica en un lago del Medio Oeste. Además de navegar excelentemente en el hermoso Lago Wawasee, IN, los miembros del Wawasee Yacht Club (WYC) están listos para recibirte en sus casas, si estás interesado en hospedarte con ellos. Además... 

  • ¡Se disponen de barcos prestados, barcos de alquiler y alojamientos gratuitos con un poco de planificación anticipada! Contacta a Brad Wagnon al (765) 749-8556 o a b.wagnon46@gmail.com  
  • Las dos mejores finalistas de este evento se clasifican automáticamente para el Campeonato Mundial ISCA 2026 que se llevará a cabo en el paraíso isleño de St. Croix/USVI – del 7 al 14 de noviembre de 2026. 
  • Gail Heusler, miembro del año 2025 de USSCA y seis veces campeona de este evento, regresará para competir por el título 2025 y el trofeo perpetuo Linda Tillman.  
  • Obtén una vista previa de la comunidad de navegación en el Lago Wawasee en Instagram (wawaseeyachtclub)

 

El Aviso de Regata está publicado y la Registro está Abierto: Campeonato Norteamericano Femenino de USSCA (USSCA Women’s North American Championship)

Click Here - Women's NAs Sept. 5-7

¡Estas son fotos divertidas de años pasados! No te lo pierdas - ¡únete a nosotros, regístrate hoy! 

2025 US Masters September 26-28

Ubicado en el Lake Norman Yacht Club, al noroeste de Charlotte, Carolina del Norte del 26 al 28 de septiembre (3 días de carreras). Gran cantidad de camping y un hermoso lugar. ¡Hazlo una semana y ven del 20 al 21 de septiembre para el LNYC Board Bash y visita la zona! 

CLICK HERE TO REGISTER

Upcoming Regional Championships
Upcoming Long Distance Races
Harkers Island Sailing Club Long Distance Race NC July 19th

Please don't wait until the last minute to register, register here: 2025 Harkers Island Regatta : Palmico Coastal Activities Council (PCAC) 

WINDWARD LEG EDITOR
REGATTA REPORTS
Asunto Familiar @ Norteamericano's

Las familias pueden navegar juntas y divertirse. Consulta estos equipos familiares de América del Norte. USSCA tiene más de 100 miembros familiares este año (y contando), ¡involucra a tu cónyuge, hijos o abuelos y ve a navegar! Gracias a Clinton, NAs tiene un NUEVO trofeo para los puntos combinados más bajos para el equipo familiar generacional, ganado por Robert y Stuart Adams. 

L-R (Clinton and son James Edwards, Stuart and son Robert Adams, Susan Mallows and Doug Brown married)

L-R (Mike Ingham and Mary Ellen Ingham siblings, Mary and son Micky Kalich)

Mid-Atlantic Regional #2 - Brigantine YC, NJ

Submitted by S. Mallows

El Club Náutico Brigantine, en Brigantine, NJ, organizó el segundo Campeonato Regional de Media Atlántico de la temporada el 7 y 8 de junio de 2025. Los veinticuatro navegantes registrados se enfrentaron a condiciones desafiantes el sábado, con vientos extremadamente ligeros y cambiantes y tormentas intermitentes que obligaron al comité de regatas a abandonar la navegación del día a media tarde. El domingo resultó mucho más favorable, con una brisa constante que oscilaba entre 8 y 15 nudos. El comité de regatas aprovechó al máximo las mejores condiciones, logrando 6 regatas de calidad en un día, lo que permitió descartes. Los navegantes del Club Náutico Lavallette, NJ, estuvieron bien representados en los premios, ganando 3 de los 5 primeros lugares. Con tres victorias, Doug Brown de LYC capturó el primer puesto, seguido de cerca por el miembro de BYC Jason Augustine. Ken Zorovich y Betsy Davis, ambos de Lavallette, terminaron tercero y cuarto, respectivamente. Nicky Einthoven del Club de Navegación Hunterdon completó el top 5. Cinco juniors compitieron en el evento, con el primer lugar ganado por Logan Augustine, quien terminó 8° en general. Las festividades fuera del agua se destacaron por una cena de barbacoa el sábado por la noche, así como por los casinos y el paseo marítimo de Atlantic City cercanos.¡Gracias BYC por la hospitalidad, la excelente comida y las desafiantes regatas! ¡Estamos ansiosos por la próxima regata que organicen!


SailorsClub/OrgNetTotalR1R2R3R4R5R6

1

Doug Brown

LYC

7

13

[6]

2

1

2

1

1

2

Jason Augustine

BYC

10

17

1

[7]

2

1

2

4

3

Ken Zorovich

LYC/MYC

15

22

4

1

[7]

4

3

3

4

Betsy Davis

Lavallette Yacht Club 

20

27

[7]

4

3

3

4

6

5

Nicky Einthoven

Hunterdon Sailing Club

21

31

2

5

4

[10]

8

2

6

Nancy Jaywork

Rehoboth Bay Sailing Association

30

42

3

3

9

5

[12]

10

7

Chris Krautheim

Metedeconk river yacht club 

35

43

[8]

8

8

6

5

8

8

Logan Augustine

BYC

45

57

5

11

11

[12]

6

12

9

John Keating

Brigantine yacht club

46

71

10

10

6

[DNF - 25]

7

13

10

Joe Croasdale

Southold Yacht Club

47

65

15

9

[18]

7

11

5

11

Jim Knab

Rehoboth Bay SA

47

63

[16]

15

5

11

9

7

12

Richard Skeen

Deer Lake Club 

47

61

9

6

13

9

10

[14]

13

John Barrere

Pinchot Sailing Club

55

80

[DNF - 25]

13

10

8

13

11

14

Sasha Scheib

BYC

65

82

12

[17]

12

16

16

9

15

Gavin Mangel

BYC

69

88

11

14

[19]

14

15

15

16

Susan Mallows

LYC

69

94

13

12

17

13

14

[DNS - 25]

17

Isaak Fonorow

Brigantine Yacht Club

82

101

[19]

19

15

15

17

16

18

Richard Long

Manhattan Yacht Club

83

102

17

18

14

17

[19]

17

19

Constance Miller

Lewes a yacht Club

90

115

14

16

16

19

[DNS - 25]

DNS - 25

20

Tiffany Ludwig

Deer Lake Club

92

112

18

[20]

20

18

18

18

21

Constance Meeks

Cooper River Yacht Club 

116

141

20

21

[DNF - 25]

DNS - 25

DNS - 25

DNS - 25

Seabrook Summer Solstice Regatta

La Regata del Solsticio de Verano se celebró en Seabrook SC del 21 al 22 de junio. Tuvimos 16 barcos y fuimos la clase más numerosa en asistencia. El dinghy Sunfish/ISCA está experimentando un renacimiento aquí en Texas. Muchas personas parecen estar dejando sus barcos más caros y complejos por el Sunfish.Tuvimos un total de 7 regatas, 5 el sábado, 2 el domingo, todas con mucho viento. El sábado comenzó con 12 nudos y fue un promedio constante de 18 nudos al final. Las olas de 3-4 pies rodantes hicieron que los tramos de popa fueran increíbles. El domingo sopló más fuerte, olas más grandes, y tuvimos 2 regatas antes de que llegara la tormenta eléctrica. Fue una serie reñida con solo unos pocos puntos de diferencia entre el 1º y el 2º.

The final results with 1 throw out were 1st, David Ryden, SSC, 2nd, Josh Rubin SSC and 3rd Mike Jones HYC.

SUMMER CAMP FUN

Summer camp is in full swing around the country!  Augusta Sailing Club and Western Carolina Sailing Club in action! Send us your camp pictures at news@sunfishclass.org

UPCOMING EVENTS
Calendar Submissions

2025 Calendar is ready for your events. Please email your regional events to your Regional Representative or the Scheduling Coordinator sunfishschedule@gmail.com. Full calendar of events can be found at the Calendar

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -